on the alert معنى

• حذر

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• alert    adj. متنبه, يقظ, م ...

أمثلة

1. How can I maintain discipline if I keep my troops on the alert just because a pair of nitwits in Berlin intercept a poem?
   كيف يمكن أن احافظ على الإنضباط إذا أبقيت قواتي في وضع الإستعداد؟ فقط لأن بعض الحمقى في برلين إلتقط هذه القصيده؟
2. A month ago, I would've rejoiced, but with the Council back on the alert it is not a good time for Stefan to fly off the handle.
   كان ذلك ليفرحني مُنذ شهر، لكن الآن بعد أنّ عاد المجلس للتأهب. فليس الوقت مناسباً ليخرج (ستيفان) عن السيطرة.
3. The president has urged all citizens to be on the alert for any information about this man, and to transmit such information immediately to the police, the army or the FBI.
   حث الرئيس جميع المواطنين ليكونوفي حالة تأهب تحسبا لأية معلومات عن هذا الرجل ، وايصال اي معلومات على الفور إلى الشرطة ، الجيش أو مكتب التحقيقات الاتحادي.